지오캐싱 앱 번역 완료.

작성자
bluesky61 bluesky61
작성일
2016-10-30 13:04
조회
699

현재 아이폰용 공식 지오캐싱앱은 한글로 사용할 수 있습니다. 주로 ttettu님이 번역을 하신 것 같습니다. 감사드립니다.
220E003358156E7E1D39D3하지만, 정작 우리나라에서 사용하는 안드로이드에서는 공식 지오캐싱앱도, c:geo도 모두 영문으로만 서비스되고 있습니다.

물론 오랫동안 지오캐싱을 하고 계신 분들은 전혀 문제가 안됩니다만, 지오캐싱을 새로 시작하는 분들에게는 상당히 장애로 작용합니다.

그래서 이번에 안드로이드용 공식 지오캐싱앱의 번역을 마무리했습니다. 아마도 빠르면 11월 중순쯤이면 한글 버전을 만날 수 있을 것 같습니다.

그리고 또하나... 우리나라에서 제일 많이 사용되는 c:geo 도 한글 번역을 완료했습니다. 이건 담당자의 답변을 못받아서 언제쯤 번역된 버전을 만날 수 있을 지 모르겠지만... 뭐... 연말 이내에는 될 수 있지 않을까 기대합니다.

이 두가지 모두 ttettu님과 홍의님도 어느 정도 번역해 주신걸 제가 이번에 마무리 한겁니다.  해서... 아마 처음 한글 버전이 나오면 좀 이상한 것도 있을 수 있으니 이해해주시면 감사하겠습니다.

 

아무튼... 좀 더 많은 분들이 지오캐싱을 즐기는 데 조금이나마 도움이 되길...

전체 10

  • 2016-10-30 20:41

    수고를 매우 많이 해주심에
    캄사(감사 떠블)드립니다.


    • 2016-10-30 22:09

      옙. 감사합니다~~


  • 2016-10-31 09:12

    저는 거들었을 뿐입니다. 푸른하늘님 고생이많으셨어요. 감사하고 고맙게 생각합니다.


    • 2016-10-31 10:13

      홍의님이 많이 거들어 주셔서 고맙습니다. ㅎㅎ


  • 2016-10-31 11:01

    수고하셨습니다. ^^


    • 2016-10-31 11:26

      옙. 감사합니다~


  • 2016-11-01 23:13

    감사합니다.
    곧 적용이 가능하겠네요^^


    • 2016-11-02 09:24

      옙. 빨리 되었으면 좋겠네요~


  • 2016-10-31 00:53

    아니 c:geo 번역을...
    감사할 따름입니다.


    • 2016-10-31 10:13

      c:geo 번역을 하다보니 재미있는 기능 들 많더군요. ㅎㅎ


전체 81
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
공지사항
Geocaching Korea 에 들러주셔서 감사합니다. (3)
bluesky61 bluesky61 | 2016.06.17 | 추천 1 | 조회 1155
bluesky61
bluesky61
2016.06.17 1 1155
63
Garmin Oregon 700 (2)
sheenw sheenw | 2017.12.12 | 추천 0 | 조회 250
sheenw
sheenw
2017.12.12 0 250
62
이번주의 지오캐시는 세계에서 가장 오래된 캐시! (2)
bluesky61 bluesky61 | 2017.03.30 | 추천 0 | 조회 545
bluesky61
bluesky61
2017.03.30 0 545
61
지오캐싱게임을 방송과 접목해볼까 하는데요~~ (1)
Bonggon Park Bonggon Park | 2017.03.20 | 추천 0 | 조회 313
Bonggon Park
Bonggon Park
2017.03.20 0 313
60
홍의(generalred)님 전라일보 인터뷰
bluesky61 bluesky61 | 2017.03.11 | 추천 -11 | 조회 316
bluesky61
bluesky61
2017.03.11 -11 316
59
재발견된 APE 캐시에 대한 투표
bluesky61 bluesky61 | 2017.02.22 | 추천 -9 | 조회 528
bluesky61
bluesky61
2017.02.22 -9 528
58
5개 나라에 새로운 국가 기념카드 등장~
bluesky61 bluesky61 | 2016.12.20 | 추천 -10 | 조회 550
bluesky61
bluesky61
2016.12.20 -10 550
57
c:geo 한글화 진척상황 (6)
bluesky61 bluesky61 | 2016.11.10 | 추천 0 | 조회 737
bluesky61
bluesky61
2016.11.10 0 737
56
친구와 지오캐싱을 하면 좋은 이유 (2)
bluesky61 bluesky61 | 2016.11.01 | 추천 0 | 조회 802
bluesky61
bluesky61
2016.11.01 0 802
55
지오캐싱 앱 번역 완료. (10)
bluesky61 bluesky61 | 2016.10.30 | 추천 2 | 조회 699
bluesky61
bluesky61
2016.10.30 2 699
54
국립공원 관리공단 회의내용 (2)
bluesky61 bluesky61 | 2016.10.21 | 추천 2 | 조회 705
bluesky61
bluesky61
2016.10.21 2 705
53
사랑의 열쇠 캐시 호감점수 100점 달성.
bluesky61 bluesky61 | 2016.10.20 | 추천 -10 | 조회 642
bluesky61
bluesky61
2016.10.20 -10 642
52
할로원 캐시 이벤트는 잘 하고 계신가요?
홍의 홍의 | 2016.10.19 | 추천 -9 | 조회 584
홍의
홍의
2016.10.19 -9 584
51
Made in Canada, eh!— 이번주의 지오캐시
bluesky61 bluesky61 | 2016.10.14 | 추천 -8 | 조회 598
bluesky61
bluesky61
2016.10.14 -8 598
50
Petra Al Khazneh — 이번주의 지오캐시 (2)
bluesky61 bluesky61 | 2016.10.06 | 추천 1 | 조회 676
bluesky61
bluesky61
2016.10.06 1 676
49
알래스카의 어스캐시 - Turnagain Arm Tidal Bore
bluesky61 bluesky61 | 2016.10.05 | 추천 -8 | 조회 1243
bluesky61
bluesky61
2016.10.05 -8 1243